The boilerplate's rule: the deploy kit's Dockerfile, the APP_CONFIG,
APP_PASSWORD and APP_DATA variables and its commands all assume a package
called app, so a project renames its display title and nothing else. The
console script is `app`, and the launch entry runs `uv run app serve --port
8790`. The domain noun stays `role`.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>